ESA LÍNEA (SOBRE poesía de la calle)

SOBRE
poesía de la calle

ENVELOPE
poetry of the street

2

ESA LÍNEA

yo no sé
                por qué
                               veo
                                      en tus ojos

esa línea
                 que divide
                                    el infinito

sólo sé
            que es lo único
                                           que me impide
recluirme



THAT LINE

I do not know
                         why
    I see
    in your eyes
that line
    that it divides
       the infinite

I only know
that he is the unique thing
             that it prevents me
to shut in to me


 
Alejandro Gil
1990